-
1 искусственные удобрения
Ecology: artificialsУниверсальный русско-английский словарь > искусственные удобрения
-
2 искусственные удобрения
adjgener. mākslīgie mēsli -
3 искусственные удобрения
adjeng. abonos artificialesDiccionario universal ruso-español > искусственные удобрения
-
4 удобрения
fertilizers, agrochemicalsвещества или агенты, которые при внесении в почву или в водоем улучшают свойства почв и питание растений. У. подразделяют на прямые (содержат непосредственно элементы питания растений) и косвенные (улучшают свойства почв, напр. гипс, известь). По составу различают минеральные У., органические У., органоминеральные У. (природные — сапропель, искусственные — торфоаммиачные, торфо-минерально-аммиачные и др.), бактериальные У.; выделяют также зеленые У. (свежая зеленая масса преимущественно бобовых растений, запахиваемая в почву для обогащения ее органическим веществом и азотом). У., получаемые непосредственно в хозяйствах, называются местными (навоз, торф, болотный ил и др.), на специальных заводах — промышленными или химическими (азотные У., фосфоритная мука и др.); к последним относят также промышленные отходы различных производств, напр. шлаки (мартеновский фосфатшлак, томасшлак). В зависимости от числа питательных элементов У. делятся на односторонние (содержат один основной элемент, напр. калийные удобрения) и многосторонние, или комплексные У. У., в состав которых входят макроэлементы (N, P, К, Ca, Mg, S), называют макроудобрениями (напр., фосфорные, азотно-фосфорные и магниевые У.); содержащие микроэлементы (Fe, Mn, Cu, Mo, Zn) — микроудобрениями (марганцевые У., бормагниевое У. и т.д.); У. могут содержать также одновременно макро- и микроэлементы. По агрегатному состоянию различают У. твердые (кристаллические, гранулированные порошки), жидкие и газообразные (напр., безводный NH3).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > удобрения
-
5 artificials
-
6 artificials
[ˌɑːtɪ'fɪʃ(ə)lz]1) Общая лексика: искусственное удобрение, искусственные предметы, искусственные цветы, что-л. имитирующее настоящее, что-л. искусственное2) Британский английский: минеральные удобрения3) Экология: искусственные удобрения -
7 artificials
(n) искусственные предметы* * ** * *мн. 1) искусственные заменители (натуральных вещей) 2) искусственные удобрения 3) искусственные цветы -
8 artificials
[ˏɑːtɪ`fɪʃ(ə)lz]искусственные заменителиискусственные удобренияискусственные цветыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > artificials
-
9 artificials
[ˌɑːtɪ'fɪʃ(ə)lz]сущ.; мн. -
10 mākslīgie mēsli
общ. искусственное удобрение, искусственные удобрения -
11 nawóz
сущ.• дерьмо• навоз• удобрение* * *naw|óz♂, Р. \nawózozu удобрение ň;\nawóz naturalny естественное удобрение, навоз; \nawózozy sztuczne искусственные удобрения
* * *м, Р nawozuудобре́ние nnawóz naturalny — есте́ственное удобре́ние, наво́з
nawozy sztuczne — иску́сственные удобре́ния
-
12 sztuczny
прил.• деланный• жеманный• искусственный* * *исскуственный, фальшивый, вставной, накладнойpojedynczy, na sztuki, od sztuki, wytwarzany po jednej sztuce штучный* * *sztuczn|y\sztucznyi, \sztucznyiejszy 1. искусственный;nawozy \sztucznye искусственные удобрения; \sztucznyе oddychanie искусственное дыхание; tworzywo \sztucznye пластик, пластмасса; \sztuczny uśmiech искусственная (дёланая) улыбка; \sztuczny horyzont ав. авиагоризонт;
2. (o brodzie, wąsach itp.) накладной;\sztucznye włosy накладка; ● \sztucznye płuca мед. оксигене-ратор
* * *sztuczni, sztuczniejszy1) иску́сственныйnawozy sztuczne — иску́сственные удобре́ния
sztuczne oddychanie — иску́сственное дыха́ние
tworzywo sztuczne — пла́стик, пластма́сса
sztuczny uśmiech — иску́сственная (де́ланая) улы́бка
sztuczny horyzont — ав. авиагоризо́нт
2) (о brodzie, wąsach itp.) накладно́йsztuczne włosy — накла́дка
• -
13 abonos artificiales
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > abonos artificiales
-
14 сунъий
-
15 suniy
искусственныйsuniy kübre - искусственные удобренияsuniy yarıq - искусственный светsuniy yipek - искусственный шёлкsuniy olaraq - искусственно, деланоsuniy yağmur maşnası - дождевальная установкаsuniy saylav - биол. искусственный отбор -
16 Hessen
Гессен, федеральная земля с 1946 г., географически расположена почти в центре ФРГ. Столица г. Висбаден. Один из крупнейших экономических центров и наиболее динамично развивающихся регионов Германии и Европы. Особое место среди других городов занимает Франкфурт-на-Майне – европейская финансовая столица. К известным промышленным и культурным центрам Гессена относятся города Дармштадт, Рюссельсхайм, Оффенбах, Кассель, Гисен, Марбург, Вецлар, Фульда, Ханау, Лимбург. Основные отрасли экономики: химическая, фармацевтическая промышленность, транспортное машиностроение, станкостроение, электротехническая промышленность, издательское дело, садоводство, виноградарство, сфера услуг, курортный бизнес, туризм. Гессен занимает первое место в Германии по количеству лесов. Лесной массив Оденвальд связан с эпосом "Песнь о нибелунгах" – здесь по преданию погиб Зигфрид, герой эпоса. Популярный туристический маршрут "Немецкая дорога сказок" ("Deutsche Märchenstraße") – действие большинства записанных братьями Гримм сказок происходит в Гессене. 40 % площади земли занимают леса. На её территории девять парков природы. Горный регион Таунус известен своими минеральными источниками и водолечебными курортами. Гористая местность Рён объявлена биосферным заповедником ЮНЕСКО, из 1000 горных вершин самая высокая – Вассеркуппе (Wasserkuppe, 950 м), традиционное место занятий дельтапланеризмом. Немецкие спортсмены отмечают свои международные победы на балконе ратуши Рёмер (Römer) во Франкфурте-на-Майне, здесь ежегодно проводятся международные велосипедные гонки "Вокруг башни Хеннинг", к чемпионату мира по футболу (2006) во Франкфурте построен новый стадион (Waldstadion) на 48 тыс. мест. В Гессене пять университетов (два в Касселе, в Марбурге, Гисене, Франкфурте-на-Майне), пять технических вузов, два художественных вуза, база Европейского космического агентства ESA в Дармштадте, центр политических консультаций – Гессенский фонд конфликтологии (Hessische Stiftung Friedens- und Konfliktforschung) и другие научные учреждения, например, в Гисене проводятся биологические исследования в области экологии, Дармштадт известен как центр коммуникационной техники и информатики. Гессен – родина многих выдающихся деятелей немецкой культуры и науки. Во Франкфурте-на-Майне родился Иоганн Вольфганг Гёте, в Гисене Георг Бюхнер опубликовал в 1834 г. революционное воззвание "Гессенский глашатай". Химик Юстус Либих разработал в лаборатории Гисенского университета искусственные удобрения для сельского хозяйства, физик Иоганн Филипп Райс из Гельнхаузена представил в 1861 г. первый телефонный аппарат, физик Карл Фердинанд Браун создал в 1897 г. электро-лучевую трубку (Braunsche Röhre) как основу телевизионной техники, инженер Конрад Цузе построил в 1941 г. первый компьютер. Ежегодно в Гессене отмечается "день земли Гессен" ("Hessentag"), центр праздника перемещается каждый год из общины в общину. На празднике демонстрируется гессенская национальная одежда, представлена региональная кухня, например, мягкий маринованный сыр, т.н. "ручной сыр с музыкой" (Handkäse mit Musik), "франкфуртский залёный соус" ("Frankfurter Grünsauce"), пьют знаменитые белые вина из винодельческого региона Рейнгау (Rheingau), франкфуртский яблочный сидр (диал. Ebbelwoi или Äppler) < официальное название Land Hessen> → Land, Frankfurt am Main, Darmstadt, Wiesbaden, Kassel, Rüsselsheim, Offenbach, Gießen, Marburg, Wetzlar, Fulda, Hanau am Main, Limburg, Taunus, Nibelungenlied, Bad Karlshafen, Braunfels, Goethe Johann Wolfgang von, Büchner Georg, Liebig Justus von, Braun Karl Ferdinand, Zuse Konrad -
17 удобрение
ср. хъацæнискусственные удобрения – кæнгæ хъацæн
-
18 agrochemicals
[ˌægrə(ʊ)'kemɪk(ə)lz]1) Общая лексика: сельскохозяйственные химикаты2) Сельское хозяйство: агрохимикаты (удобрения, ядохимикаты, искусственные структурообравователи почвы и т. п.)3) Экономика: химическое удобрение4) Экология: агрохимикаты, химические препараты -
19 агрохимикаты
1) Agriculture: agrochemicals (удобрения, ядохимикаты, искусственные структурообравователи почвы и т. п.)2) Ecology: agrochemicals3) Advertising: agricultural chemicals
См. также в других словарях:
искусственные удобрения — mineralinės trąšos statusas T sritis chemija apibrėžtis Pramoniniu būdu gaminami neorganiniai junginiai, turintys augalų mitybai reikalingų elementų. atitikmenys: angl. artificial fertilizers; chemical fertilizers; mineral fertilizers rus.… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
искусственные удобрения — mineralinės trąšos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Pramoniniu būdu gaminami neorganiniai junginiai, turintys augalų mitybai reikalingų elementų. Aprūpina augalus pagrindinėmis maisto medžiagomis – azotu, fosforu, kaliu,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
искусственные удобрения — dirbtinės trąšos statusas T sritis chemija apibrėžtis Mineralinės ir mikroelementų trąšos. atitikmenys: angl. artificial fertilizers rus. искусственные удобрения … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Искусственные удобрения — концентрированные или продажные, искусственные туки специально приготовляются на фабриках и заводах для удобрения почвы; заключают в данном весе возможно большее количество тех веществ, которые необходимы для питания растений. Подобно другим… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИСКУССТВЕННЫЕ УДОБРЕНИЯ — изготовляются химическим путем на заводах, тогда как естественные получаются в природе или в хозяйстве (торф, навоз и др.). Заводской переработке подвергаются минеральное сырье (апатит, фосфорит, калийные соли), азот воздуха, отходы разных… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Удобрения искусственные — см. Искусственные удобрения … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
УДОБРЕНИЯ — (туки), предназначены для улучшения питания растений и CB B почв. У. подразделяют на прямые (содержат непосредственно элементы питания растений) и косвенные (улучшают св ва почв; напр., гипс, известь). Оптим. рост растений зависит от климатич.… … Химическая энциклопедия
МИНЕРАЛЬНЫЕ УДОБРЕНИЯ — искусственные удобрения, изготовляемые заводским путем из минералов, солей, шлаков и другого сырья и содержащие элементы пищи раст. в форме усвояемых ими соединений или минералов. Элементы пищи раст. обыкновенно содержатся в М. у. в… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
УДОБРЕНИЯ — туки, вещества, вносимые в почву с целью усиления питания раст., повышения урожаев и улучшения качества урожая. У. в основном разделяют на хозяйственные, или естественные, получаемые в х ве (напр. навоз) или в природе, и искусственные, или… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
минеральные удобрения — mineralinės trąšos statusas T sritis chemija apibrėžtis Pramoniniu būdu gaminami neorganiniai junginiai, turintys augalų mitybai reikalingų elementų. atitikmenys: angl. artificial fertilizers; chemical fertilizers; mineral fertilizers rus.… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
химические удобрения — mineralinės trąšos statusas T sritis chemija apibrėžtis Pramoniniu būdu gaminami neorganiniai junginiai, turintys augalų mitybai reikalingų elementų. atitikmenys: angl. artificial fertilizers; chemical fertilizers; mineral fertilizers rus.… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas